“整個人都不好了”歪果仁這樣吐槽難受 | |||
|
|||
蒙圈兒、發蔫兒,整個人都不好了…… 難受不爽的時候誰都有,遇到類似狀況,老外又是如何吐槽的?下面這些表達,你能領悟歪果仁的意思嗎?
1. (The) Worse for wear 疲憊不堪,看起來槽糕,英文可用這個短語表示。 例:You were the worse for wear last night. 你昨晚看上去整個人都不好了。 2. Funny 很多人自認為這個單詞再熟悉不過了,除了表示逗樂以外,它還能指身體不適。 例:I feel a little funny. 我覺得有點兒不太舒服。 3. Off-color 難受不舒服一般都會表現在氣色上,off-color則用來形容氣色不佳,身體難受。反之,紅光滿面身體棒,英文可說in the pink。 例:He has been off-color for a few days. 他不舒服已經有些日子了。 4. Under the weather 這個短語與天氣無關,卻跟身體有關,指的是感覺有點兒不舒服。 例:I’m feeling a bit under the weather today. 我今天感覺有點兒不舒服。 同學們如果想了解更多關于英語學習資訊,請關注上海英語培訓_昂立外語官方網站..我們會安排專業老師解答您的疑問。想要咨詢英語課程,請猛戳昂立外語網站:http://www.canatilla.net/ 或電話咨詢:400-820-8062 |
|||
|
|||
|
![]() |
評論·留言 |
新聞·熱點 | 更多 |
開放課堂 | 更多 |
熱薦課程 | 更多 |
小升初考證3E口試4級班-YY-XZ-1... 開班時間:2016-09-18 上課時間:15:30-18:00 價格:4800 在線預約立減50元 哈佛少兒中外教特色2B班-YY-MC-1... 開班時間:2017-05-13 上課時間:12:30-15:00 價格:8800 在線預約立減50元 小升初考證3E筆試3級班-YY-TS-1... 開班時間:2016-09-24 上課時間:09:00-11:30 價格:3980 在線預約立減50元 新概念II全冊進階班-YY-BS -1669... 開班時間:2016-10-07 上課時間:18:00-20:30 價格:10800 在線預約立減50元 新概念I冊迷你120班(下)-YY-... 開班時間:2016-09-11 上課時間:15:30-18:00 價格:6500 在線預約立減50元