兩者區別因素

限制性定語從句用法

非限制性定語從句用法

形式

主句和從句之間不用逗號隔開，口語中使用時也不停頓；

非限定性定語從句：從句與主句之間通常有逗號隔開，口語中使用時有停頓

功能

用于對先行詞的意義進行修飾、限制和識別，如果去掉，就會造成句意不完整或概念不清

用于對先行詞起補充說明作用，如果省略，句意仍然清楚、完整。

翻譯

一般把限定性定語從句翻譯在它所修飾的先行詞之前

在翻譯定語從句時，，而把非限定性定語從句與主句分開。

含義【看例句】

I have a sister who is a doctor. 

我有一個醫生的姐姐。(姐姐不止一個)

I have a sister, who is a doctor. 

我有一個姐姐，她是當醫生的。(只有一個姐姐)

先行詞不同

限定性定語從句的先行詞只能是名詞或代詞

非限定性定語從句的先行詞則可以是名詞或代詞，也可以是短語或句子

關系詞不同

關系詞that和why可用于限制性定語從句中，通常不用于非限制性定語從句

在限制性定語從句中，關系詞有時可以省略(參見本章有關內容)，而在非限制性定語從句中關系詞一律不省略。